正在加載......


總監的話(感恩的話)

 

總監感恩的話

 

 

 國際扶輪3480地區 總監

林鑾鳳 DG Naomi (百合社)

 

  六月在扶輪社是聯誼月,也是畢業感恩交接慶賀的季節!曾經播種的要在此告一段落要結算要收割要慶豐收,為了下一個嶄新的開始!

  六月是各社授證與交接的旺季,又碰上本地區有200多人要遠征巴西聖保羅年會,堪用的時間剩下一半,密集的典禮熱鬧又多彩,各社都交出了亮眼光耀扶輪的成果,讓自己活出自我價值與快樂幸福,恭喜大家!

  地區與各社組成不同屬性的多樣行程要去參加台灣人社長Gary的光耀扶輪年會。享受了台灣人的榮耀。 6月7日3480於聖保羅盛大舉辦RI 社長之夜,台灣駐巴西代表多人參與盛會,地區團獨立團親屬團紛紛前來熱情參與!年會前夜已然掀起高潮!開幕式中身歷其境的悸動! DGN JP 與我代表台灣上前參加扶輪聖火的傳遞,更是感同身受! We are proud of Taiwan!晚上的迷你嘉年華會,體會了森巴的律動與巴西的熱情!百年難逢年會在巴西,你我攜手同遨遊,大夥會後又各自趁機到週邊鄰國尋幽攬勝一圓畢業旅遊夢,也算是光耀扶輪來到尾聲好好犒賞自己一番!於是3480團吃好的住好的,各團有不同的際遇,酸甜苦辣的走完南美的行程,也走完自己的任期!

  6月30日地區總監感恩之夜,感謝大家的蒞臨賞光,那一夜我們歡樂領獎、歡唱聯誼、合影留念….,甚至2個新社的RI 批准書頒發佈達。彷彿所有來不及做的都要在這夜做個完美階段性的句點!是的14~15光耀扶輪因您的盡力與用心我們胼手胝足交出了自己滿意別人高興的成績單:17個新社,16個衛星社。超越三十而立的目標! 扶輪基金募集USD 1,516,933。達標率97% (目標157萬),服務項目也是琳瑯滿目且符合重點目標,本地區舉辦全球第一個扶輪日更勇奪全球亞軍! 因為有您! 我們寫下了歷史! 感恩有您!

DG Naomi's Message for Appreciation

 
     June is Rotary Fellowship month, and the season to appreciate. We harvest and settle for what we have ever seeded. We celebrate our effort and greet a new start.
     June is a peak period for charter ceremonies and hand-over ceremonies. Along with 200 members attending Saint Paulo Convention, we had a bustling and colorful month. All clubs light up themselves and find their own value and happiness. Congratulations!
     Various itineraries were settled for district and clubs to Taiwanese RIP Gary’s “Light-up Rotary” Convention. All of us enjoyed the glory of being a Taiwanese Rotarian. D3480 had RIP’s night in Saint Paulo on Jun 7th, honorably with team of Minister Resident in Brazil and team of district and relatives’ attendance. We’ve already lighted up our enthusiasm the night before. The opening ceremony was impressive and touching. We experienced it even more when DGN J.P. and I represented Taiwan for the Rotary Flame Relay on stage. We are proud of Taiwan! On the carnival parade at night, we appreciated the rhythm of Samba and the ardour of Brazil. It’s a rare opportunity to have members together for this distinguished gathering in Brazil and wonderful journey in neighborhood countries after convention for graduation trip. For rewarding ourselves, teams had their different trips with fine food and stays. With either favorably or unfavorably experience on the journey, we all finished our trip in South America, just like our term of Rotary year.
     We appreciated everyone’s attendance on the last president-secretary and thanksgiving ceremony on Jun 30th. We awarded prizes with joyfulness, sang with loving-kindness, took group photos with thankfulness, and even 2 new clubs announced their RI charter certificates. At this very last moment, we still tried to complete everything for the perfect ending. With all of your effort and endeavor, we together achieved our “satisfying ourselves and exciting others” goal : 17 new clubs and 16 satellite clubs, beyond the goal of “Thirty is for a firm foundation”. The total donation for year was USD$1,516,933 with 97% target reached (original target USD$1,570,000).  Clubs all achieved their service events and reached their key-point objective. Furthermore, our “The first Rotary Day in the world” video earned the 2nd prize over the world. Because of you, we wrote our history. Glory with you forever!


gotop